В МАРТЕ ВСЕ ВНИМАНИЕ ПРИКОВАНО К ЖЕНЩИНАМ

В честь Международного женского дня 8 марта 2017 года TV5MONDE представляет программу вдохновляющих полнометражных фильмов и интересных документальных проектов. От Тегерана до республики Конго и Парижа поднимаются движения, все громче звучат голоса, и женщины разрушают стены, отделяющие их от независимости. Весь март на TV5MONDE вы сможете видеть истории любви и музыки, отваги и упорства, рассказанные женщинами (и мужчинами)

В ЖИЗНИ (À LA VIE)

Четверг, 2 марта, 23:00 МСK

1960. Три женщины, бывшие узницы Освенцима, не видевшие друг друга с войны, вновь встречаются на побережье Берка. За эти несколько дней многое случится впервые для Элен, Розы и Лили: их первый совместный отдых, первое попробованное мороженое и первое купание в море…

Режиссер: Жан-Жак Зильберманн (Франция, 2013 г.)

В ролях: Жюли Депардье (Элен), Иоханна тер Стехе (Лили), Сюзанн Клеман (Роза) 

Субтитры: английский, немецкий, испанский, русский, румынский, французский

Субтитры на немецком не представлены! (нет прав)

МУЖЧИНА, КОТОРЫЙ ЧИНИТ ЖЕНЩИН (L'HOMME QUI RÉPARE LES FEMMES)

Среда, 8 марта, 23:00 МСК

Лауреат премии «За свободу мысли» имени Сахарова, доктор Муквеге — всемирно известный гинеколог, который «чинит» женщин, ставших жертвами сексуального насилия на протяжении 20 лет конфликтов в Демократической республике Конго. С момента основания госпиталя «Панзи» (Panzi) он неустанно борется за то, чтобы положить конец жестокости и безнаказанности, которой пользуются преступники.

Режиссер: Тьерри Мишель (Бельгия, 2015 г.)

Награды: этот фильм был отмечен множеством международных наград, среди которых особое место занимает специальный приз за защиту прав человека в 2015 году (FIFD)

Put a -10 sign below the picture please

Субтитры: английский, немецкий, испанский, русский, румынский, французский, голландский, португальский

НОЧЬ В ТЕГЕРАНЕ (UNE NUIT À TÉHÉRAN)

Четверг, 9 марта, 20:30 МСК

После революции 1979 года женщины в Иране не имеют права петь на публике без сопровождения. При помощи троих артисток из Франции молодая женщина-композитор Сара Наджафи бросит вызов цензуре и табу, чтобы организовать женский концерт.

Режиссер: Аят Наджафи (Германия/Франция, 2014 г.)

В ролях: Элиз Карон, Жанна Шераль и Амел Матлути.

Субтитры: английский, немецкий, испанский, русский, румынский, французский, голландский, португальский, польский

ФЕМИНИСТКИ ВО ВСЕХ ЖАНРАХ

Четверг, 9 марта, 21:30 МСК

Элен — воздушная гимнастка в семейном цирке. Элиз работает учительницей начальных классов и занимается планированием семьи. Фред преподает курс самообороны. Мириам, журналистка, работает со своими подругами над журналом для феминисток. Это экскурс в мир феминизма в контексте движения «Всеобщая демонстрация» и рассказ о массовом всплеске этого явления.

Режиссер: Беатрис Верн (Франция, 2016 г.)

Субтитры: английский, немецкий, испанский, русский, румынский, французский, голландский, португальский

СВОБОДНАЯ И НЕЗАВИСИМАЯ ЖЕНЩИНА, НЕ ПРИЗНАВАВШАЯ УСЛОВНОСТЕЙ. ОНА ПОСТАВИЛА НОВУЮ ВЕХУ В ИСТОРИИ ФРАНЦУЗСКОГО КИНО, А ЕЕ ГОРЯЩИЙ ВЗГЛЯД ЗАПОМНИЛСЯ ЗРИТЕЛЯМ: ПОСВЯЩЕНИЕ МИШЕЛЬ МОРГАН, СКОНЧАВШЕЙСЯ 20 ДЕКАБРЯ 2016 Г.

ПОЧЕМУ ТЫ ТАК ЗАДЕРЖАЛСЯ? (POURQUOI VIENS-TU SI TARD?)

Воскресенье, 5 марта, 23:00 МСК

Фотограф-репортер попадает в аварию на дороге, из-за чего ему приходится взять билет на поезд. В ожидании отправления он гуляет по городу и знакомится с красавицей, перед чьими чарами не может устоять.

Режиссер: Анри Декуан (Франция, 1959 г.)

В ролях: Мишель Морган, Анри Видаль

Субтитры: английский, немецкий, испанский, русский, румынский, французский, голландский, португальский

МИНУТА ИСТИНЫ (LA MINUTE DE VÉRITÉ)

Воскресенье, 12 марта, 23:00 МСК

Пьер, врач, и Мадлен, комедийная актриса, женаты уже 10 лет. Пьер узнает, что Мадлен ему изменяла с художником Даниэлем, который покончил с собой из-за нее. Он решает подвести черту их десятилетней совместной жизни.

Режиссер: Жан Деланнуа (Франция/Италия, 1959 г.)

В ролях: Жан Габен, Мишель Морган, Даниэль Желен

Субтитры: английский, немецкий, испанский, русский, румынский, французский, голландский, португальский          

НОЧНАЯ МАРГАРИТА (MARGUERITE DE LA NUIT)

Вторник, 28 марта, 00:55 МСК

Париж, 20-е. Пожилой доктор Фауст заключает договор с дьяволом и вновь становится молодым.

Режиссер: Клод Отан-Лара (Франция/Италия, 1956 г.)

В ролях: Жан Дебюкур, Ив Монтан, Луи Сенье

Субтитры: английский, немецкий, испанский, русский, румынский, французский, голландский, португальский

 ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?

• Деятельность доктора Дениса Муквеге была неоднократно отмечена наградами. За помощь женщинам он получил премию ООН в области прав человека (2008 г.), орден Почетного легиона (2009 г.) и награду Ван Годхарта в Нидерландах (2010).
• Мишель Морган называли «самой красивой женщиной французского кинематографа». Это прозвище закрепилось за ней после того, как в фильме «Набережная туманов» герой Жана Габена обращается к ней и говорит знаменитую фразу: «А знаешь, у тебя красивые глаза».а нашем международном сайте вы сможете узнать полное мартовское расписание франкоязычных программ, посвященных культуре.